2079
Charles on kovassa työssä pesemässä kylpyhuonetta, kun Giselle ja Honey pysähtyvät virkistäytymään. Kuunnellessaan sävelmiä Charles ei tajua, että hänellä on seuraa, ennen kuin hän näkee Honey muuttuvan kioskioven reiän läpi. Hän ei voi muuta kuin liu'uttaa kovan kalunsa reiän läpi ja kiimainen Hunaja on innokas nielemään sen. Giselle korjaa meikkiään, kunnes tajuaa, että ilmaisia pornovideoita Honey pitää hauskaa. Näyttää siltä, että Charles saattaa joutua tekemään ylityötä tänään!
